Im Februar beim Weltcupspringen in Tschechien erlitt Evelyne eine Schulterverletzung. Mit Schmerzen sprang sie die Saison zu Ende. Sie hoffte mit einer Belastungspause die Verletzung auskurieren zu können. Doch leider liessen die Schmerzen nicht nach. Nach einer genaueren Untersuchung wurde ihr empfohlen die Schulter operieren zu lassen. Am Montag 24. Mai 2004 wurde der Eingriff in der Klinik Hirslanden in Zürich vollzogen. Da die Schulter ein sehr "heikles" Gelenk ist dauert die Rehabilition auch dementsprechend lange. Die ersten drei Wochen darf sie den Arm kaum bewegen, danach fängt die Physiotherapie an. Nach ca. 3-4 Monaten wird sie wieder normal trainieren können.
Wir wünschen ihr gute Besserung und hoffen sie bald wieder auf der Schanze sehen zu können!